商业界俗称“老坑玻璃种”，通常具玻璃光泽，其质地细腻纯净无瑕疵，颜色为纯正、明亮、浓郁、均匀的翠绿色；老坑种翡翠硬玉晶粒很细，因此，凭肉眼极难见到“翠性”；老坑种翡翠在光的照射下呈半透明一透明状，是翡翠中的上品或极品。老坑玻璃种翡翠色浓翠鲜艳夺目，色正不邪色阳悦目，色均匀和看后赏目。硬玉结晶呈显微粒状，粒度均匀一致，晶粒肉眼不可见，硬玉质纯无杂质，质地细腻，无裂绺棉纹，敲击玉体音呈金属脆声，透明度高，玻璃光泽，玉体形貌观感似玻璃。

缅甸天然翡翠A货玻璃种站佛挂件

一般，玻璃种翡翠手镯的都有荧光的，这个和做工有关，一般只有弧形的造型才有荧光的，要是平面的一般就看不到荧光了。但是有的老的起胶的荧光就不明显了，而且泛灰，因为种很腻，很透明，经过晶体光学折射就会出现荧光了。只有种够老，结构细致的老坑玻璃种才有强荧光，这也是为什么好的老坑玻璃种讨人喜欢，价格飙升的原因。选玻璃种的翡翠时要对光看看里面是否有石棉或石纹，如果结构细致的话会像果冻一样的，这样的翡翠是越带荧光越强的。

老坑玻璃种翡翠可加工成素形(椭圆蛋面形、梨形、方形、心形、马眼形、马鞍形、怀古形)、佩(多展示面少雕工)、坠、镯、圆珠，属高档中极品。