“首先，我们不提倡以投机的心态进行翡翠投资！”近些年，翡翠市场演绎了一波波近乎疯狂的行情。在渴望财富增值的期盼中，越来越多人试水翡翠投资收藏行业。有着资深翡翠从业经验的专家一再和我们强调上述观点。

“要先成为热爱翡翠的人，才能成为合格的翡翠藏家或商家。”这是与其他理性投资的产业截然不同的一点。只有真正的热爱，你才能体会到翡翠的真谛，了解到每一件翡翠背后所蕴含的价值，进而才可能去了解这个行业内部的种种价值规律和行业准则。很多标准是很难用语言去描述的，是需要经年累月与翡翠触碰、与翡翠人打交道而得来的经验。这也恰是很多外行人涉水翡翠行业时会遇到的所谓“水很深”的困扰。

飞跃龙门缅甸天然翡翠冰种带翠鱼挂件

也正是由于这种对翡翠的热爱，使得很多翡翠商家本身就是大藏家。众所周知，翡翠是资金密集型产业，很多商家看到或搜集到顶级翡翠珍品，都会爱不释手，不舍得出售，最终自己留了下来。这也是为什么顶级翡翠罕见于世的一个原因。

在收藏界有这样的共知：普通翡翠投资价值不高，无论经过多长时间，其价格也不会有大幅度的提升。只有顶级翡翠才能获得巨大的增值空间。

顶级翡翠，是宝怡和翡翠会对于收藏级、投资级翡翠的专属定义。“‘顶级’不只是价格的概念，而是对翡翠收藏价值的一种认定。有的翡翠在价格上很高，但未必有投资升值的空间。”

翡翠毛料（原石）仅能通过缅甸公盘的交易形式进入流通市场。成百上千的翡翠买家在此博弈，单笔成交金额上亿元都是稀疏平常的事情。这种特殊的资金密集型的原料交易方式，使得无人可以垄断顶级翡翠原料，也就注定了顶级翡翠成品一定散落在世间各处。