翡翠的质地晶莹剔透，让很多人爱不释手，然而关于翡翠的知识却是人们永远学不完的，就像上蜡是玉石制作的最后一道工序，却不知道其实还有一种浸蜡，虽然二者的目的都是提高翡翠外观，但方法和本质却有着明显的不同。

翡翠上蜡

翡翠上蜡是指在翡翠抛光之后轻微加热翡翠的表面，然后再把石蜡融化到翡翠的表面，待石蜡冷凝后再用软布轻轻擦拭，清除翡翠表面多余的石蜡。翡翠的肉质本来存在的小洞、小裂纹、小间隙、小凹坑以及由于抛光无法处理到位的死角、缝隙的石蜡是无法清除的，恰好起到润色和光滑翡翠的表面的作用，在一定程度上可以提高翡翠的光泽度和透明度。

翡翠上蜡在翡翠产业和国家珠宝标准内都是认可的，属于翡翠表面的优化，而不属于翡翠处理。不是所有的翡翠都要上蜡，种水好、致密度高的翡翠，如果在雕刻和抛光时都做到位了是不需要上蜡的。仅仅种水好、致密度高，但雕刻和抛光不到位的翡翠一样需要上蜡来弥补缺陷的。而那些种水不够好，致密度低的翡翠一般都会经过上蜡才会上柜台销售的。

翡翠浸蜡

翡翠浸蜡在翡翠业内也称为“炖蜡”或“煮蜡”，就是把抛好光的翡翠成品放到滚烫的石蜡溶液里进行火煮。在火煮石蜡的过程中，翡翠也会受热膨胀，翡翠晶体的间隙会加大，石蜡会融进晶体间隙里。此时石蜡不仅是融化在翡翠的表面，而是进入到了翡翠肉质的内部。换句话说就是往翡翠内部里填充石蜡，与翡翠C货的颜色填充到翡翠内部几乎是同一个意义。浸蜡的目的是想从翡翠的内部开始彻底改变翡翠的种水，提高翡翠的水头和品质，以取得更好的销售价格。

翡翠的浸蜡只能针对质地疏松、种水差的翡翠，对于致密度很高的翡翠，也就是种水很好的翡翠，浸蜡处理是没有任何作用的。浸蜡处理与酸洗充胶处理不同，浸蜡处理的翡翠没有经过强烈的酸洗，结构的破坏不强烈，没有对翡翠的耐久性产生明显的影响，另一种情况是，天然翡翠的结构本身就相当疏松，例如粗粒结构的翡翠。但只要含蜡太多，都可能会因蜡的老化导致翡翠的透明度裂化，都可当作浸蜡翡翠看待。这类翡翠用肉眼很难辨别出来。因此消费者在购买的过程中要十分注意。