天然翡翠以绿为名贵，色泽深邃如云似苔，空而不泛，犹如行云流水，几如活的生命形态，碧绿清澄生机盎然，它意味着中国古代人向往青翠欲滴的林泉，投人大自然怀抱的灵性；它那冰莹含蓄的光泽不浮华、不轻狂、不偏执、深沉而厚重，正是中国人追求和赞美的品格；它那刚柔相济的内质，稳重含而不露，恰似中国人性格的象征，成语“玉洁冰清”、“金玉良言”讲的就是这个意思。一位外国学者说：“你对于中国人在几千年的长时期中……着迷于这种晦暗沉郁的石头，也许会感到无法理解。可是只要你跟中国玉器进一步打交道，对这种不明朗的颜色稍微习惯一下，就会逐渐地体会到它的魅力，它的柔和和幽静的特征”。

色泽的美是天然翡翠美感的首要因素，翡翠的色泽有映照人体肤色的特异功能，绝色的翡翠只指头大一粒，投入一盆水中，立即将全盆清水映绿。

各种色泽有不同的性格特征和表现力，由此而引起各种生理反映：

勃勃生机缅甸天然老坑A货冰种带翠镶金玉叶子挂件

绿色 光谱中绿色的波长居中（530~490nm），它对人的眼睛没有刺激感，具有安稳、平静的性格，所以绿色能解除疲劳，稳定情绪。它又是安全、和平的象征。深绿是大自然中森林的颜色，显得深沉而神秘；蓝绿是大海的颜色，给人以浩淼的感觉；淡绿是春天的颜色，令人心情舒畅，精神振奋。高级绿色在玉中存在的地方，其质、其地国瑟强鉴赏翡翠玉雕海之韵张等都达到了较高的层次，与其说是大自然的赠予，勿宁说是世人的偏爱罢了。又由于绿色太容易被人们所接受，在首饰设计中如运用不当，常常显得平庸和俗气。

蓝色 蓝色的光波较短(480～460nm)，接近于紫色，折光率较高。蓝色在视网膜上的成像角度浅，与暖色形成对比是浓缩的、内在的色彩。蓝色是天空和海洋的颜色，给人以开阔、遥远、高深莫测之感。蓝色的透明度越深，唤起人们的空间感也越强。康定斯基曾形容：浅蓝色好像笛声，悠扬而清晰，深蓝色类似大提琴声，深沉而又动听；更深的蓝就是低音提琴了，其低沉的声响就如永远倾吐不完的苦闷，沉痛而悲哀。天然翡翠行中把蓝色次于绿色，而摈弃深蓝色其道理就在于此。

红色 在可见光谱中，红色的光波最长(800～600nm)，它的知觉度很高，穿透力强，它饱含着一种兴奋、冲动和力量。在我国传统习俗中被认为是一种喜庆、欢愉的颜色。

紫色 在光谱中，紫色的光最短(430～390nm)，它是色相中最暗的色彩，视觉上的知觉度也最低。自然界中，紫色很少出现，故又显得贵重。深紫色给人一种神秘和恐怖感，然而淡紫色(俗称藕春)则给人以轻雅、优美的感觉。因此，淡紫色在首饰中时有出现，深紫色则寥寥无几。

我们会很自然地被那一抹绿意盎然的翠色翡翠吸引；亦会被那一抹魅惑人心的紫色妖娆诱惑，难以移开视线；更容易被那浓烈的红翡灼痛内心，飞蛾扑火般想要靠近……总之，翡翠玉石的色泽美，像是理所当然般吸引我们去靠近，去一探究竟，去感受她的倾城美。