要说新坑种翡翠与老坑种翡翠之间的区别，首先还应该明白何为老坑与新坑，新坑种翡翠与老坑种翡翠是按照大家发现、挖掘翡翠的先后年份来划分的。可能有人会觉得，新老坑翡翠在地下形成的时间也不一样，老坑种翡翠会先于新坑种翡翠，其实不然，他们形成的时间是一样的。本文从各方面分析新老坑翡翠之间存在的区别。

老坑翡翠和新坑翡翠无论是从生长年代还是内部结构都是有差异的，从翡翠的内部结构来说，老坑翡翠内部结构致密，组成的矿物晶体颗粒之间结合得十分紧密，而新坑种翡翠的内部结构相对来说就没老坑翡翠那般结构致密，内部晶体颗粒之间结合也没那么紧密，这些是老坑翡翠和新坑翡翠内部结构的区别。

缅甸天然老坑飘翠冰种翡翠A货葫芦戒面

那么老坑翡翠和新坑翡翠在外观上有什么不同，在市场上，我们怎么区别出新坑翡翠和老坑翡翠呢？老坑种翡翠和新坑翡翠在翡翠表面光泽、硬度、密度和透明度上都稍微有些差别，首先是翡翠的光泽，抛光好的老坑种翡翠光泽尖锐、有刚性、看起来很有灵性，而新坑翡翠的光泽比较弱，没那么锐利。

再者是硬度；

老坑种翡翠内部结构比新坑种翡翠致密，所以老坑翡翠的硬度会比新坑翡翠要高一点，有经验的雕刻师傅在雕琢翡翠或进行翡翠抛光的时候,就能感觉到它们之间的硬度差异，从而区分出是老坑翡翠还是新坑翡翠；

还有就是密度

老坑翡翠因为结构致密，所以老坑翡翠的密度要稍微比新坑翡翠要大，经验丰富的行家在选购翡翠时，把翡翠拿在手里掂一掂份量，就大致能从重量的细小差异上区分开老坑翡翠和新坑翡翠;最后一个是透明度，老坑翡翠的水头一般都很好，也就是透明度会好些，即使是种头差的豆种翡翠水头也比较好，拿一个老坑豆种翡翠和一种头差不多的新坑豆种翡翠来作比较，老坑豆种的水头会明显比新坑的豆种翡翠要好。

不管是光泽、硬度还是密度上新老坑翡翠都存在着差别，这些都是由于她们内部结构的不同造成的。而老坑种翡翠值钱的说法也存在着细微偏差，新坑种翡翠中，也存在着质量好的翡翠，只是相较于老坑种翡翠少一些而已。