在纷繁的翡翠动物雕件中，除了有我们现实生活中的的确确存在的动物之外，还有源自于神话传说的动物。比如说我们中华民族的图腾，龙也，便经常以矫健雄劲，神采飞扬的样子出现在翡翠雕件中，彰显龙的霸气凌然。另外，还有麒麟、貔貅、金蟾等传说中虚幻出来的动物也是常见的翡翠动物雕刻的题材。而人们佩戴动物形象的翡翠动物雕件饰品除了美观之外， 还表达心中美好的祝愿。

凤鸣麟出天然缅甸A货翡翠冰种飘花麒麟挂件

        麒麟，在百兽中的地位仅次于龙，有雄雌之分，雄性为麒，雌性为麟，皆是古代传说的祥瑞神兽，具有招财纳福、镇宅避邪的作用。而对民间百姓而言，麒麟亦是送子神兽，故而民间有“麒麟送子”的说法。而出自于翡翠玉雕师精湛工艺下的翡翠麒麟，融汇了翡翠的灵性，更能为佩戴者保驾护航，助佩戴者心想事成。

        另有翡翠貔貅雕件、翡翠金蟾雕件，因前者以金钱为食，只吞不泄；后者口吐金钱，发散钱财的缘由，皆蕴含着招财、旺财、财运亨通等寓意，是许多生意人的首选。总的来说，这类源自于中国古老的神话传说且富有美好寓意的翡翠动物雕件，不仅表现了一种自然的生机，还传达出了一种凝聚着中国特色的俏美，一定能随着时间的步伐越走越远。