根据成因的不同，翡翠的颜色可以分为原生色和次生色两种。所谓原生色，指的是翡翠在早期结晶过程中形成的颜色，如绿色、紫色、白色等；而在成矿后裸露在翡翠表面而形成的颜色则为次生色，如红翡的红色、黄翡的黄颜色。“黄者，中和之色，自然之性，万世不易”，黄翡因为透着自古以来那浩浩荡荡的尊贵之气而深得中国人喜爱，成为翡翠中的一支生力军。

细水长流天然缅甸老坑A货黄翡福瓜挂件情侣对配

在工匠们的眼中，黄翡是俏色巧雕的上等选材，特别是质地细腻、晶莹透亮并且具有一定厚度的黄翡，经过一番精雕细琢之后，其美艳程度，如莲花吐芳，幽然无形，绵延不绝，让那低吟浅唱的在心里深处荡漾出一片微澜。不过，由于黄翡形成条件的特殊，黄翡的质量一般都不太好，品质上乘的天然黄翡十分罕见，许多时候人们都是持币待购而不得。

正因如此，如今的翡翠市场中充斥着许多形似黄翡的赝品，所以我们在购买黄翡时，除了要学会简单其真假之外，还需要了解一些如黄色软玉、黄色玛瑙、黄龙玉等近似黄翡的其他宝石的特征，以保证自己买到真正的天然黄翡。当然，如果是新手的话，最好到正规的、规模较大的玉器店购买，并保留消费凭证，以便买到假货后维权。