经过雕琢，翡翠常被赋予一种画面之外的吉祥寓意，由此一来，人们在品赏美的同时，还能领略到中国玉文化的博大而精深，所以玉雕界有句行话：“玉必有工，工必有意，意必吉祥”。雕刻者通过动物、植物、飞禽走兽、山水、神话故事、民间传说等图案的雕琢，直接或间接的赋予玉雕吉祥的寓意，从而更加贴近人们的生活，广受民间喜爱。

冰种飘花缅甸翡翠A货松鹤延年挂件

比如说“松鹤延年”这个题材，由一松一鹤的图案组成，亦叫“松鹤长春”、“松龄鹤寿”，松树是多年生常绿乔木，耐严寒，经冬不凋，在道教神话中，松是不死的象征，服食者可以长生不死，飞升成仙；鹤，是中国的珍稀禽类，是道教文化中的神鸟，驾鹤飞升，羽化登仙。玉雕师将松与鹤这两个元素结合起来，雕刻“松鹤延年”图，体现了人们希望青春永驻、健康长寿的心意。

这款冰种飘花翡翠松鹤延年挂件，一眼便让人称赞的作品，老坑种，冰润通透，色泽淡而雅致，雕工若行云流水般，缥缈的云海，初升的太阳，虬枝横斜的古松，飞翔的仙鹤，颇有仙风道骨的韵味。特别是在灯光透视下观察，作品有一种空灵脱俗的感觉，引人入胜，值得收藏。