猴在中国传统的十二生肖中排在第九位，它灵活、机智，讨人喜欢，尤其是《西游记》中的美猴王孙悟空，它那呼风唤雨，无所不能的形象更是家喻户晓、深入人心。翡翠猴是以猴子为题材刻画的翡翠饰品，它充分展现了猴子的机灵、活泼的形象，再加上其蕴含的吉祥寓意，令广大消费者爱不释手。

灵猴献寿，是雕刻翡翠猴常用的一个主题，它是以猴子捧着桃子的图案来表示，非常的可爱。如这款冰种晴水飘花灵猴献寿挂件，作者仅用几根灵动流畅的线条就把小猴子蹲坐着高举寿桃的画面刻画得栩栩如生，作品整体比例协调，雕工精细，特别是猴子的面部表情，更是刻画仔细入微。只见猴子圆睁着眼睛，面露惊愕，表情无辜，生趣可爱，给作品增色不少，同时也从侧面表现了雕刻者炉火纯青的雕工。

自古以来，人们就把猴子视为吉祥物，由于汉字“猴”与“候”谐音，“候”为中国古代的爵位之一，所以在许多艺术品中后的形象都含有“封侯”的意思。而在这件翡翠作品中，除了猴子这一形象外，又雕有桃子，桃子本就有健康长寿的寓意，猴与桃的结合，恰应了民间谚语“灵猴献寿”，有延年益寿之意，非常适合老人佩戴。