玉，石之美者；翠，玉之尊者。翡翠是大自然亿万年孕育而成的精灵，它稀有、珍贵、神秘，是引领东方玉文化的“玉中之王”。几百年来，人们对这种质地细腻、颜色缤纷、光泽温润的玉石青睐有加，把它制成吊坠、手镯、戒指等饰品缀于胸前、系于腕上、戴在之间，彰显其身份地位，亦或是演绎万种风情。

翡翠手串，是翡翠手饰中的一种，它由一定数目的翡翠圆珠串联而成，有的还与水晶、玛瑙或其他玉石并联成串，有姿有色，玲珑精致，令人目不暇接。与翡翠手镯一样，翡翠手串也是戴在手腕上的装饰品。但是由于翡翠手串硬中有软，不论手型的粗细胖瘦都能佩戴的特点，与翡翠手镯相比起来，更是易戴易取，十分方便自如。因为如此，近些年来，佩戴翡翠手串蔚然成风，并逐渐成为一种时尚和潮流。

翡翠手串之所以如此受欢迎，除了因为它的款式精美、佩戴方便之外，还在于它具有美好的象征意义。在最初之际，手串为佛教教徒于念佛或持咒时，用以记数的随身法具，而后逐渐演变成为配饰。受佛教的影响，不少人选择佩戴翡翠手串，是为了寻求心灵的安慰，找回原本无染自在真心的作用。袅袅梵香中，手持一串翡翠手串，轻拨慢捻，虔诚念佛，一心念清净，处处莲花开。