在鉴定翡翠时，我们时常能听到行家提及“翡翠的水头”这个名词，而玉石圈也流行着这样一句话：“翠看水，玉看油”，其中“翠看水”，意思是说，选购翡翠时，要注意观察其水头，以水汪汪、晶莹剔透者为佳，由此可见，翡翠的水头的重要性。不过，对于大多数新手来说，翡翠的水头是个陌生的概念。今天，我们就给大家讲解，什么是翡翠的水头。

翡翠四季豆挂件

翡翠的“水头”，这一名词理解起来也不困难，它指的是光线在翡翠中透射范围的大小，通俗来讲就是翡翠的透明度。水头长、水头足，即透明高；水头短、水头差，就是透明度差的意思。通常来说，我们可以用聚光电筒来观察翡翠的透明度以及光线照入的深浅，由此来度量翡翠的“水头”的好坏，业内称为“几分水”。约定俗称的算法是：可以看到约3mm深处的矿物，为一分水；可以看到6mm深处的矿物，为二分水；可以看到9mm深处的矿物，则为三分水，以此类推，最好的是“十分水”。

不过要提醒大家的是，虽然行业有这样的数字来描述翡翠的水头，但是在实际运用中却比文字描述要复杂许多，因此我们在观察翡翠的水头时，最好要认真、仔细，尤其是遇到一些中间挖空的翡翠成品，更要注意。因为挖空部分翡翠薄了，透光性就有所提高，看起来就显得水长；此外，翡翠的透明度也与光源的强弱、颜色的深浅等有关，大家要综合考虑。

总的来说，大家在选购翡翠之前，最好先了解一些翡翠水头的知识，在心里留个底，以防傻乎乎地被人忽悠了；如果可以，最好请有经验的朋友或专家一同前往选购，听取合理的建议，保证自己买到水头好的翡翠产品。