当代“和氏壁”的故事

    准确判断一块石头中含有多少成色上好的翡翠，靠的是运气也是经验。

    赌石，是指翡翠在开采出来时，有一层风化皮包裹着，无法知道其内的好坏，须切割的翡翠。如果买家在打开之后，里面是上好的玉料，便会赚得盆满钵满；如果打开皮层，里面没有玉或只有很少、质地很差的玉料，买家就赔钱了，存在着瞬间大富大贵或者倾家荡产的刺激，而赌石是竞买玉料的传统方式。

    每年仰光的赌石大会，都有近1万块原石出现在各路买家面前，其中究竟是否包含有翡翠，各路买家各显神通。

    陈志龙作为比利时珠宝品牌TESIRO通灵的中国区工作人员，也是第一次亲临赌石大会的现场。“这里是缅甸少见的装修豪华的会场，会场中间有一个大屏幕，大屏幕下面是一排竞标的箱子，供买家出价。”

    金有价而玉无价，一块原石的真正价值在各路买家眼里也是各不相同的。

    “缅甸的原石商人非常聪明，他们不会公布各路买家的竞标价格，但是会不断强化紧张气氛，原先预计价格在100万元的原石，最终的价格可能要超过1000万元。”陈志龙回忆。

    赌石大会分为两种竞标方式，一种是暗标另一种是明标。

    暗标就是买家各自写好价格，投到竞标箱中，几天后，卖家会在买家中挑出价格最高的竞标人，达成交易。而明标则是，几个买家现场轮番投票，各自依旧不公布自己的出价，但是由于担心竞争对手先抢得原石，买家通常会成倍地升高自己的出价。

    由于明标的心理战术能够帮助卖家获得一个满意的价格，所以明标的方式在近几年得到卖家的青睐。据知情人士透露，为了能够获得好的价格，卖家还会请来“托儿”，帮助竞价，制造现场气氛。

 翡翠的疯狂牛市

    从2007年1月至今，国内翡翠的价格已经上涨了40%，与红红火火的股市一样，翡翠市场已经吸引了大批的投资者。

    作为赌石大会的大客户，TESIRO通灵一次性购买了价值3亿元人民币的88块翡翠原石，这让来自中国香港、台湾以及欧洲美国的买家们刮目相看。

    其实，TESIRO通灵的决策与销售市场的火爆不无关系。

    分析人士认为，翡翠的投资价值已经慢慢显现，与石油、农产品价格不断上涨的情形相似，决定翡翠价值的因素也集中在几个关键词上，“中国需求”、“产量有限”、“国际卖家”。

    目前翡翠的消费者可分为四种类型，第一类为20多岁的年轻消费者，他们大多购买价位在一两千元左右、时尚而便宜的翡翠手镯自己佩戴；第二类是30多岁的消费者，他们购买三千至五千元的翡翠雕件送给孩子或者朋友；第三类是40岁以上的消费者，他们购买七八千至万元以上的翡翠饰品，送给公司公关对象、重要的客户，或者是普通藏家购买；第四类是专业藏家、大企业家，购买数万、数十万乃至数百万元的翡翠极品。

    此外，由于2008年奥运会奖牌上将镶嵌代表中国元素的玉，玉石、翡翠所代表的中国属性将被外界越来越认同。但是面对价格飞涨和资源有限的玉石市场，奥运会奖牌赞助商必和必拓中国区首席执行官向记者承认，奖牌上的玉石是他们顾虑较多的问题。

    赌石怎么赌？

    查看皮料的结晶情况，一般来说，翡翠砾石粗皮料结晶就大，结构就松软、硬度就低、透明度就差，为翡翠之下品。细皮料结晶细小、结构紧密、质地细腻、硬度高、透明度好，其中，尤以皮色黑或黑红有光泽者为好。这种仔料行话称“狗屎蛋子”，多为翡翠的中上品。砂皮料的性状介于前两者之间，品质变化较大，但其中也不乏好料，因而“赌性”最强。

    绿色的多少和色质的好坏决定着翡翠的品质和价值。因此，要注意通过观察砾石内部绿色部分在表皮上显露的种种迹象，推断其内部绿色的状况。绿色的多少，与绿色部分的形态和分布特点有关。

    翡翠除了观皮辨里、辨色外，在评估翡翠原料时，还要注意查看裂纹的发育情况。裂纹当然是要越少越好。