翡翠的质水是人们喜爱乃至倾倒的重要原因，质地好、水头足的翡翠晶莹通透、光润无限，有的如水，有的如冰，有的如蜡，有的如蜜。翡翠手镯温润的光泽虽不耀目，却有着一种触及人心灵的动人之情。好翡翠既能在视觉上给人以美感，又能让人的心灵得到一种慰藉与满足，而且翡翠自身释放出来的微量元素也可有益身体健康，把它收藏于此，一举多得，何乐而不为。
                  
       许多人都认为翡翠水深，不知道购买的时候该从何人手。事实上，翡翠的类型、种份、颜色、底子、绺裂都是在选购中应该格外注意的，而且不同的货形(翡翠被做成的样子，如手镯、戒面、花件和珠链等)所需要注意的问题也各不相同。购买者若不加注意，必然会在金钱和情感上遭受损失。
        在选购手镯时，我们首先要看它的类型。手镯既可分为圆条、扁条，又可分为圆形、贵妃形，还可以分为雕花、素面等几个类型。圆条、扁条是指手镯横截面的形状，圆形、贵妃形是指手镯正面的形状，雕花、素面是指手镯表面的形状。行家所说的条口粗细，是指手镯壁的宽度。    
       值得一提的是，多数我们遇到的雕花手镯都有裂——表面有裂需要有雕工来修饰，像二龙戏珠的手镯(一颗珠子旁边两条龙)，看着很漂亮，但它的裂都是很严重的断裂，因此不值得收藏。作为收藏级的手镯，应该是形状光素的。    
                
       首先，我们要先看它颜色的多少，这些对它的价格有着直接影响——一点颜色和一大段颜色，价格要相差很多；其次，我们要看颜色的浓淡，浓淡度不同的颜色，价格会相差很多，第三，我们要看颜色的鲜、暗，鲜阳的颜色价格会很高，颜色相对暗淡的，价格也就会低很多。   
       翡翠手镯的类型和颜色，一般人在选购时都会注意到，但在看手镯时最重要、也最容易看错的还是看它的底子(底子就是绿色以外的部分)。     一般情况下，翡翠绿色部分的种会很好，很透澈，但是非绿部分的种会特别干，不透澈，这就是行家所说的“龙到之处有水”(把翡翠绿色的色带比喻成一条龙，有绿的地方往往种水都会比较好)。绿色部分种份相同的两只手镯，由于底子不同，在价格上可能会相差很多倍。     
                
      翡翠手镯的绺裂，在对光观察时比较容易看到，但有时手镯里的石纹、色路也容易被看成绺裂，购买者需要在实践中比较区分。表面看起来毫无瑕疵的，很可能是种不好，这时不容易看出翡翠内部的问题，在选购的时候也容易判断错误。而种越好的翡翠，内部越清楚，绺裂等现象也越明显。因此，手镯的绺裂在选购时虽然需要重视，但不要过于强调。