翡翠是国人的爱玉，而钻石是西方人所喜爱的。中国人自古以来就有爱玉、佩玉的传统。明清以前，国人以白玉为主，明清之后，从皇家开始兴起一股翡翠之风。中国人加工佩带翡翠的历史有几百年。以前，翡翠除了可以加工为手镯、戒指、坠饰和头饰之外，一般就只有作为摆件了。不过，现代翡翠饰品已经在传统花样的基础上加入了不少时尚元素，比如与铂金钻石的巧妙结合，备受大众的喜爱。不过，翠饰品的款式越简单越好，正所谓简单就是美嘛。再先进的翡翠加工工艺也要求不能破坏其原本的纯粹。现在，为了能更好地迎合市场，在国际性的翡翠拍卖市场中，常能见到钻石翡翠的搭配。
                             
        自己很喜欢的简洁又有现代感的镶钻翡翠耳钉 ，翡翠耳钉整个蛋面绿色欲滴，给人玲珑剔透的美感，镶钻的设计，夺人眼球，不一样的风味，很OL的感觉。翡翠坠子很绿，水头不错，绿色也嫩艳，佩戴在耳间，整个人会焕发年轻时尚的感觉，幽幽绿光，低调闪烁，会是怎样难以抵抗的魅惑。
                             
        随着社会人群越来越注重装饰效果，能工巧匠们在翡翠身上也加入了足够多的创意，这款老坑玻璃种翡翠A货镶金钻玉胸针很是美轮美奂，花枝造型，加上18K镶钻彩金，熠熠生辉，最巧妙之处还在于钻石叶子上用小颗翡翠镶嵌装饰而成的花朵造型，玲珑可爱，美不胜收。传统玉石工艺融入现代时尚气息，优雅中不乏时尚的韵味，线条流畅别致。配以精细钻石的点缀，巧妙结合仿佛浑然天成，是难得的翡翠精品。