翡翠从四百多年前进入中国伊始，便受到了人们的热烈追捧，不少王公贵族亦是将其视若珍宝，从全国各地挑选工匠，将翡翠雕琢成一件件华丽无比的珍品，或打造成各类翡翠饰品。近年来，伴随着人们收藏热情得持续高涨，翡翠再次成为了人们关注的焦点。而假色翡翠的制作工艺越来越高超，目前也有种高档B货是用钠米级的充填材料制作，其光泽，透明度足以乱真。因此，对天然翡翠a货鉴定就显得非常重要。
                                               
天然翡翠a货与假色翡翠的区别。
    （1）炝色翡翠：用低档翡翠染色或者沿着裂隙用玻璃、塑料等填充染色制品。炝色翡翠颜色虽绿，但不纯正，呆滞，不均匀，怕酸碱，怕阳光照射，时间长了会变色或褪色。天然翡翠a货颜色稳定，不怕酸、阳光，永不变色。
    （2）染色石英岩-马来西亚玉：有人称之为“南洋翠”、“马来翡翠”、“韩玉”。主要成分是石英，为等粒结构。绿色浓艳不纯正且分布不均匀，硬度6.5－7，密度2.63－2.65g/cm3，折光率1.55，滤色镜下观察，染色石英岩和炝色翡翠均变为暗红色、粉红色和深红色，天然翡翠a货不变色。
                                                
    （3）脱玻化玻璃翡翠：呈半透明翠绿色，结构与天然翡翠类同。但脱玻化翡翠密度2.64g/cm3，折光率1.54，都比天然翡翠a货小。由于脱玻化翡翠饰品是用模具倒出来的，不见人工琢痕，戒面圆滑。放大镜下可观察到内部有泪滴形气泡。 
      翡翠与相似的天然宝石的区别。与其相似的天然宝石、玉石主要有天河石、钙铝榴石、葡萄石、软玉、玉髓、岫玉、东陵石、独山玉等。可根据颜色、折光率、硬度、密度等主要特征鉴别，在密度和平均折光率方面差别较大。
      我们购买商品都想买到物有所值的东西，更何况是翡翠饰品类的一些比较高档的物品。所以说，在购买的时候一定要擦亮眼睛，不要买到假货。